Служебник и Требник на бурятском языке

P1060107 (248x186, 21Kb)В редких фондах научной библиотеки ИГУ хранятся уникальные книги- Служебник и Требник на бурятском языке, издания 1853г. по благословению Нила Архиепископа Иркутского и Нерчинского. Эти книги являются большой историко-культурной ценностью и представляют возможность прикоснуться к истории христианизации бурятского народа. Данные Богослужебные книги еще раз подчеркивают тот факт  что бурятский народ 300 лет назад принял христианство, и служили на бурятском языке и были священники из бурят.
Так к началу 20 века на территории Усть-Ордынского округа было 36 Храмов, часть из которых уже сейчас восстановлена или заново построена, а часть находиться в состоянии восстановления.
Весной 2012 г. по благословению митрополита Иркутского и Ангарского Вадима, была начата работа по изданию копии Служебника и Требника. Настоятель Храма Святой Троицы п. Усть-Ордынский иерей Игорь Зырянов и руководитель миссионерского отдела протоиерей Вячеслав Пушкарев совместно с администрацией Эхирит-Булагатского района, директором Научной Библиотеке Подгайченко Раисой Васильевной и при поддержке администрации Усть-Ордынского округа наконец-то были изданы долгожданные копии книг.
19 октября в Этнографическом музее п. Усть-Ордынском прошла презентация Служебника и Требника на бурятском языке. Присутствовали представители администрации округа и района, представители Улан-Удэенского гос.университета, работники культуры и просто желающие послушать люди из п. Усть-Ордынский. Благочинный отец Игорь Зырянов сделал доклад с обзором развития православия в округе и доклад сравнительного анализа текстов бурятского эпоса «Гэсэр» и легенды об огторго с Библейским повествованием. Разные исследователи гесериады, (ученые А. М. Позднев, В.Ф. Миллер, Б.Я. Владимирцов, С. Чагдуров) сходятся во мнении, что в основу сказания легло грандиозное мировое событие. И это событие было описано в Новом Завете. На презентации были исполнены бурятские и русские песни творческими коллективами Эхирит-Булагатского района. В общем была атмосфера праздника и связи с православными предшественниками. Такие же презентации пройдут во всех районах округа.1.
P1060100 (248x186, 25Kb)2.
P1060103 (248x186, 23Kb)3.
P1060107 (248x186, 21Kb)